Los más pequeños también tuvieron su espacio en la Feria Europea del Queso, los niños y niñas que subieron a Tejeda para acompañar a sus papis y mamis pudieron participar en los juegos infantiles de EL GATO ANIMACIONES, así como en diversos talleres como el que presentó el Cabildo de Gran Canaria mediante Gran Canaria Recicla.

Sábado 25 de marzo, con salida desde Artenara a las 9:00 horas.

¡¡PLAZAS LIMITADAS!!

*Preferencia a empadronados.

Más información e inscripción en el Departamento de Servicios Sociales o llamando al 928666117 ext.4, hasta el 22 de marzo.

Dirigido a la población joven del municipio, de 16 a 35 años

La concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Teror ofrece el desplazamiento en guagua al Carnaval Internacional de Maspalomas, el sábado 18 de marzo, para asistir a la Gran Cabalgata que tendrá lugar a partir de las 17:00 horas, por las calles de Playa del Inglés, desde El Veril hasta Parque Sur.

Las salida está dirigida a la población joven de Teror, de entre 16 y 35 años, en respuesta a la demanda de este colectivo para evitar el desplazamiento en vehículos privados y disfrutar de la jornada carnavalera de manera responsable.

Las plazas son limitadas y la inscripción se abre este viernes 10 de marzo, a partir de las 15:00 horas en juventud.teror.es, previo registro en el portal. La guagua saldrá a las 16:30 h. desde el Centro de Mayores de Teror y la vuelta está previstas para las o4:00 horas de la madrugada.

La Villa de Moya ha inaugurado hoy miércoles 8 de marzo, con motivo del Día Internacional de la Mujer, la Plaza de las Mujeres Científicas. Por iniciativa del alumnado del IES Doramas, el Ayuntamiento de la Villa de Moya ha decidido dedicar la plaza situada frente al Polideportivo Municipal a todas las mujeres que de alguna forma u otra han contribuido a la ciencia

Para ello, se ha dispuesto en la Plaza de la Mujeres Científicas una placa conmemorativa en honor a Hedy Lammar (1910-2000) en la que se detalla que la ingeniera austríaca de Telecomunicaciones, inventora y actriz “patentó una versión temprana de comunicación de espectro ensanchado, que es parte de la base de las tecnologías inalámbricas como Bluetooth, wifi y otros componentes de ls redes inalámbricas modernas. El reconocimiento a su ingenio y capacidad le llegó un año antes de morir. El día 9 de noviembre de cada año se celebra el Día Internacional del Inventor/a en su honor”. Los alumnos del IES Doramas esperan que la Plaza de las Mujeres Científicas de Moya “sirva de homenaje y recuerdo de todas las mujeres de la Ciencia, tan invisibles como necesarias.”

“Se trata de una iniciativa muy original propuesta por los jóvenes del municipio por lo que el Consistorio ha hecho todo lo posible para que pudiera realizarse. La falta de visibilidad de los logros de las mujeres continúa siendo un problema social y es un orgullo que el alumnado del instituto ya haya recogido el testigo para seguir avanzando en la lucha contra la desigualdad y la discriminación que sufre la mujer”, destacó el alcalde de la Villa de Moya, Raúl Afonso, este miércoles durante el descubrimiento de la placa conmemorativa junto al alumnado.

El Consistorio moyense continuará la tarde de este miércoles con los actos programados para celebrar el 8M con la presentación del libro ‘Ellas. Cuatro generaciones de mujeres moyenses’, a las 18:30 horas en la Casa de la Cultura. Mañana jueves se celebrará en el Anfiteatro Pico Lomito el Encuentro insular de Matronas, a las 10:00 horas, mientras que a las 18:00 la Plaza de la Concordia acogerá un cuentacuentos para los más pequeños. El sábado y el domingo se celebrarán varios talleres, de defensa personal, suelo pélvico y yoga, entre otros, además de la representación de la obra de teatro ALTyBAJAS (el sábado a las 20:00 horas) y la actuación musical de Tacones Rojos (el domingo a las 13:00 horas en la plaza del Árbol Redondo).

Además, ayer martes se inauguraron los murales de seis mujeres canarias en los centros escolares del municipio con el fin de que los alumnos y alumnas conozcan sus logros y sean conscientes de la necesidad de seguir luchando contra las desigualdades y la discriminación que afectan a las mujeres. Concretamente, son la locutora Mara González, la futbolista Andrea Falcón, la escritora Pino Ojeda, la actriz y presentadora Isabel Torres, la humorista Omayra Cazorla y la actriz Lola Rodríguez quienes han quedado plasmadas en los colegios moyenses.

La programación completa que ha puesto en marcha la Villa de Moya para celebrar el Día Internacional de la Mujer puede consultarse en las redes sociales del municipio, donde también se encuentra la información relativa a la adquisición de entradas y la realización de inscripciones para las actividades que la requieren.

La Concejalía de Alumbrado del Ayuntamiento de la Villa de Firgas, bajo la gestión del Concejal Delegado Juan García, ha procedido a la instalación de una nueva línea de alumbrado público con luminarias Led y fotovoltaicas en la zona de El Arrastradero, un pequeño núcleo de población diseminado del municipio

Esta zona de Firgas carecía de alumbrado público, de esta manera los vecinos/as del lugar ven resuelta y atendida una demanda de décadas por mejorar las condiciones de habitabilidad y seguridad para llegar a sus viviendas.

La instalación del nuevo alumbrado se ha realizado con fondos propios municipales y supone la continuación del PLAN de Barrios en su estrategia de atender también pequeños núcleos poblacionales que tradicionalmente habían quedado relegados en las inversiones públicas, continuándose además con el despliegue de un sistema de alumbrado más eficiente, sostenible y económico.

El Alcalde de la Villa, Jaime Hernández acompañado del Concejal de Alumbrado, Juan García, giraron visita a la zona para comprobar el óptimo resultado de los trabajos llevados a cabo, constatando además la satisfacción de los vecinos/as por contar con este necesario servicio.

Los alumnos y alumnas del IES Pepe Dámaso de Agaete, también de las Aulas Enclave, han presentado hoy su homenaje al artista que da nombre al centro, en un repaso a parte de su vida y obra en forma de arte, teatro y cine

Una representación teatral ha repasado algunos de los hitos más importantes de la trayectoria profesional de Pepe Dámaso, en una actuación llena de talento que ha estado arropada por un salón de actos totalmente lleno. Historia, arte, poesía y pintura, la representación de los alumnos del IES Pepe Dámaso ha tratado aspectos como la vida y la muerte o la naturaleza, e iconos del artista agaetense como el ‘Ángel de La Rama’.

También ha sido presentado el documental grabado y trabajado por los alumnos y alumnas de las Aulas Enclave del municipio, FP Adaptado y el grupo de 3ESO del IES Pepe Dámaso en el que han participado el director del IES Pepe Dámaso, Miguel Ángel Estévez, la alcaldesa de Agaete, María del Carmen Rosario, varios de sus cercanos, además del propio Pepe Dámaso.

Agaete, ha dicho el artista en la entrevista realizada para el corto documental, “fue esencial para mi vida”, y confía en que “las nuevas generaciones sigan la estela de mi época y sobre todo el amor por la cultura”. Agaete era un “sitio excepcional para vivir bien, con un gran ambiente cultural” que es parte de su vida y que tiene "siempre en su pensamiento". Agaete es “un pueblito de valores y patrimonios únicos”, que sirvió de inspiración a sus primeras obras, como ha recordado.

Pepe Dámaso se ha mostrado visiblemente emocionado y muy feliz de que el IES Pepe Dámaso lleve su nombre, que “es una ilusión en mi vida y todo un orgullo”. Este centro es “un lugar para formarse, para crear, para debatir y reflexionar” y para estudiar “con entrega, porque todo depende de la pasión que le pongas a las cosas”, ha señalado.

A los y las jóvenes del municipio les ha pedido que “hagan lo que sientan, lo que les gusta” desde “la libertad, el respeto y la ética”. El ballet, el diálogo de La Umbría, los papahuevos, “ha sido precioso”, ha celebrado, “es un ejemplo de que Agaete es creativo”. El artista ha deseado a los y las alumnas “mucha suerte y que Agaete siga siendo todo lo especial que siempre ha sido, ahora en sus manos”.

La alcaldesa María del Carmen Rosario ha definido a Pepe Dámaso como “uno de los artistas más importantes de Canarias y embajador de Agaete”, al que "la juventud, el futuro del municipio, le rinde homenaje hoy”. En su intervención ha agradecido la entrega de los profesores/as, “los jóvenes son el futuro, y formarse les hará libres para tomar sus decisiones”.

El nombre de Fuerteventura asociado a ‘isla de destierro’ saltó a la fama en la prensa nacional e internacional a partir de 1924, cuando se ratificaron las condenas del marqués de Cortina, el periodista Rodrigo Soriano y Miguel de Unamuno. Si bien el aristócrata y exministro no alcanzó a pisar la isla, el periodista metido a político y el eminente escritor, filósofo y pedagogo permanecerían por espacio de cuatro meses entre los majoreros. El impacto de este destierro en España, Europa e incluso América, así como en la isla majorera, visto a través de las noticias y escritos de la prensa de la época, es el objeto de ‘Fuerteventura, 1924’, el estudio que presenta el historiador majorero Carmelo C. Torres el día 10 de marzo en la Casa de Colón, museo americanista de Vegueta. La cita es a las 19:30 horas, con entrada libre, hasta completar aforo.

‘Fuerteventura, 1924. El Marqués de Cortina, don Miguel de Unamuno y don Rodrigo Soriano a cien años de su destierro. Noticias y escritos desde Canarias a través de la prensa’ es una publicación editada con el apoyo de una subvención del Cabildo de Fuerteventura, pero distribuida con el esfuerzo personal del autor, Carmelo C. Torres, profesor e investigador de la isla, conocido por la publicación de exitosos trabajos anteriores, como el referido al Muelle de Gran Tarajal.

Con prólogo de Marcial Morera Pérez, Torres, la obra profundiza en tres figuras que, si bien, no fueron los primeros, ni tampoco los últimos desterrados en esa isla, “sí que han sido los que mayor huella han dejado por la repercusión mediática que desató esa medida del gobierno de Primo de Rivera”, asegura el autor. “Esta investigación persigue acercarse a las noticias que sobre el destierro aparecían en la prensa –desmontando con ello no pocos falsos históricos-, así como a la obra que ambas personalidades produjeron durante su forzada residencia en Fuerteventura, mucha de la cual vuelve a ver la luz tras casi un siglo de olvido”, anuncia Carmelo C. Torres, como adelanto sobre la lectura de una obra que ha supuesto un año de investigación en los archivos de los principales rotativos locales, nacionales e internacionales de la época.

1924. Fotografía histórica

¿Qué pasó en España en 1924 para que se desatara tal ola de destierros? “Era el primer año de gobierno de la dictadura de Primo de Rivera”, contextualiza Carmelo Torres. “Estamos en el directorio militar, la etapa más dura, en la que se llevaron a cabo innumerables destierros y condenas a los denominados ‘pesimistas’ del gobierno que había que aislar, necesariamente”.

Los destinos elegidos fueron los lugares más remotos del territorio: Ceuta, Melilla, Guinea y, por supuesto, las Islas Canarias. La isla de Fuerteventura fue el destino de las tres figuras más insignes, aunque, en el caso del marqués de Cortina, su aventura acabó en Gran Canaria, “donde consiguió el indulto gracias a la influencia de sus innumerables contactos”, recuerda el historiador.

Desmontando mitos

Uno de los propósitos de la publicación es acabar con lo que el autor denomina “falsos históricos”, historias relacionadas con estos acontecimientos que han llegado erróneamente hasta nuestros días como hechos ciertos. “La fuga de Unamuno no fue tal fuga”, adelanta por ejemplo Carmelo Torres. “Los contactos que poseía a nivel internacional no consiguieron mejorar su situación. El director del periódico ‘Le Quotidien’, de París, Henri Dumay, es, según asegura Torres, el principal organizador de la campaña publicitaria y de la evasión marítima tragicómica del intelectual español. “Lo único que pretendía Dumay era producir una falsa historia de fantasía para vender periódicos”, explica Torres. Efectivamente, se decretó una amnistía, no solo para los exiliados en Fuerteventura, sino para miles de personas, recuerda el autor. “El rescate fue un engaño para Soriano y Unamuno, que protagonizaron una extravagante salida marítima desde Caleta de Fuste, que no fue sino un ‘teatrillo’ ya que la amnistía estaba firmada”, desmonta Torres.

Otra anécdota es la que se refiere al Monumento en Montaña Quemada, al ser, presuntamente, el lugar elegido por el escritor en caso de fallecer en la isla. “Él dejó señaladas otras ubicaciones, tal es el caso de Playa Blanca, la actual playa capitalina”.

También se incluyen testimonios poco difundidos hasta el día de hoy. Tal es el caso de relatos que parten de los guardias civiles que custodiaron a Unamuno y que cuentan, por ejemplo, cómo, en una ocasión, el insigne escritor “decidió, en un arrebato, engalanar a un camello con todas sus condecoraciones, incluyendo la medalla al mérito de Alfonso XII”.

El foco de la noticia

La repercusión mediática que provocó la llegada de estos ‘visitantes’ a Fuerteventura es comparable al seguimiento que provocan hoy día los casos de corrupción, por ejemplo. El autor de ‘Fuerteventura 1924’ ha buceado en los archivos de los principales rotativos de la época, tales como ‘El imparcial’, ‘Libertad’, Diario de Las Palmas’ o ‘La Prensa’ y Diario de Avisos, ambos de Tenerife. A nivel internacional, se recogen artículos de ‘Cara y Caretas’, publicación argentina, y diversas publicaciones cubanas, entre otras.

La percepción de la isla de Fuerteventura que reflejan, sobre todo, los medios internacionales que cubren las noticias de los destierros es otra de las curiosidades del libro de Torres. “La visión que tenían de Fuerteventura era, efectivamente, la de un lugar de destierro, hostil, en todo caso, más africano que europeo”.

Sin embargo, su presencia contribuyó a colocar a Fuerteventura en el mapa. “Más por vergüenza ajena que propia, Fuerteventura se pudo beneficiar muchísimo, por el conocimiento de sus carencias de su enorme y prolongado atraso. Incluso se vendió irónicamente Puerto Cabras como la playa de moda”.

La publicación ‘Fuerteventura 1924’ fue presentada en Fuerteventura recientemente y ahora llega a Gran Canaria. Torres ha decidido encargarse personalmente de la distribución del libro. El historiador se encuentra inmerso en otras investigaciones sobre los 112 años del Cabildo de Fuerteventura o en la elaboración su propia tesis doctoral.

Sobre el autor

Carmelo Torres nació en 1975 en Puerto del Rosario. Es licenciado en Historia por la Universidad de La Laguna. Entre los años 2000 y 2001 cursó el máster internacional en Restauración y Rehabilitación del Patrimonio Edificado. Ha dirigido proyectos de rescate de fuentes documentales referentes a Fuerteventura en el Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife.

La Casa-Museo Antonio Padrón-Centro de Arte Indigenista de Gáldar toma la palabra, un año más, en favor de la igualdad. El día 10 de marzo, a las 19:00 horas, la Asociación de Escritoras y Escritores ‘Palabra y Verso’, un colectivo de aficionados a la poesía y la literatura en general convoca una lectura colectiva de sus últimos trabajos ‘en color violeta’

La iniciativa ‘Lecturas por la Igualdad II’ propone, por segundo año consecutivo, en palabras de la presidenta del colectivo, Josefa Molina, “hacer un llamamiento a través de la creación literaria a la consolidación de una sociedad más justa, solidaria e igualitaria entre mujeres y hombres”. Por eso, todas las lecturas que se lleven a cabo en el recital tendrán una visión femenina como hilo conductor.

La lectura de Gáldar correrá a cargo de algunos de los miembros de la agrupación literaria: Antonio Arroyo Silva, Maruja Salgado, Inma Flores, Rubén Mettini, Lola May, Isa Guerra, Olivia Falcón, Isaac Miguel Oropez, Josefa Molina y Katy Hernández. Son una representación de los cerca de 25 integrantes de la asociación, que llegan acompañados de microrrelatos y poemas de producción propia. La mayoría de los trabajos han sido creados para la ocasión, según reveló Josefa Molina. Otros pertenecen a la producción anterior de algunos integrantes.

"Ojalá llegue el día en que no tengamos que utilizar nuestras voces literarias para denunciar la desigualdad y la situación de violencia de las que son objeto las mujeres y no solo en nuestro país, donde el sistema democrático procura la existencia de leyes que persiguen la desigualdad y abogan por acabar con las situaciones injustas que hacen a la mujer encontrarse en peores situaciones sociales y laborales”. Es la voz de Josefa Molina, presidenta de ‘Palabra y Verso’ que destaca que “es necesario alzar nuestras voces para la denuncia y la reivindicación, por ejemplo, para cobrar igual que nuestros compañeros varones por un mismo trabajo o garantizar una política de cuidados que no recaiga solo en la parte femenina de una familia”.

Las situaciones de abusos y violencia contra las mujeres son sistemáticas y forman parte del tejido cultural de la sociedad, lo que lo hace todavía más difícil y complicado de erradicar. “Especialmente sangrante resulta la situación de las niñas y mujeres en países en guerras, como Ucrania, Afganistán o en países africanos donde las mujeres siguen siendo violadas como un acto bélico más”, se lamenta Pepa Molina. “Queda mucho por hacer y, desde ‘Palabra y Verso’, queremos aportar en esta lucha contra la desigualdad y a favor de vivir en igualdad de condiciones con nuestra arma: la palabra".

Sobre ‘Palabra y Verso’

La Asociación de Escritoras y Escritores ‘Palabra y Verso’ se fundó en 2015 con el fin de promocionar y potenciar la divulgación de las creaciones literarias de sus miembros, así como fomentar la lectura de escritores y escritoras canarios, es decir, de literatura hecha en las islas. “Éramos un grupo de amigos a los que nos gustaba escribir y compartir nuestros escritos”, explica Molina, quien reconoce que han sido las redes sociales y su blog los elementos que más han contribuido a la difusión de la iniciativa.

Desde su creación, la Asociación ha formado parte de la vida cultural y literaria de las islas, especialmente del municipio de Gáldar, donde tiene su sede social. Ha participado en diferentes eventos, desde lecturas a pie de calle o recitales hasta organización de actos, como ‘Libros por alimentos’ o ‘#Lecturasdeconfinamiento’. También ha impulsado diversas actividades literarias organizadas en colaboración con el Ayuntamiento de Gáldar, la Biblioteca municipal de la localidad norteña, la Casa-Museo-Centro de Arte Indigenista Antonio Padrón, la Academia de Dibujo y Pintura Josefa Medina, la Casa Museo Tomás Morales o el Cabildo de Gran Canaria, a través la Feria del Libro y la Lectura 'Isla de Libros-Mar de Culturas'. A tan variada agenda hay que sumar la realización del programa de radio ‘De la Palabra al Verso’, que este año ha cumplido su séptima temporada en antena a través de las ondas de Radio Gáldar, así como la publicación de varias antologías con las obras escritas por sus integrantes.

Poesía en la red

El colectivo edita el blog palabrayverso.com, que contó en 2021 con más de 30.000 visitas. En este soporte se publican los textos tanto de sus miembros como de colaboradores de todo el mundo, se publican reseñas de libros y se alojan las colaboraciones en programas de radio (sección ‘Escúchanos’), además de contar con una sección de eventos y agenda, entre otros apartados.

La asociación también sustenta su trabajo a través de una página en Facebook, ‘Palabra y Verso Escritores’, donde se publicitan y difunden los contenidos del blog. Por último, el colectivo pone a disposición un correo electrónico donde las personas interesadas pueden contactar con el colectivo: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Además, cuenta con un canal de ‘Youtube’ en el que se pueden visionar los vídeos de las actividades de la asociación.

La fecha prevista de finalización de las obras es octubre de 2023

La consejera de Política Social y Accesibilidad, Isabel Mena, ha visitado este miércoles el futuro centro sociosanitario de Tamaraceite que se encuentra en la recta final de su construcción, la fecha prevista para la finalización de las obras es octubre de 2023.

“La obra está avanzando a muy buen ritmo y en sólo unos meses tendremos disponibles en este centro 135 plazas residenciales y 21 plazas de centro de día para personas mayores”, ha detallado Isabel Mena que también ha explicado que “en estos momentos el Cabildo está construyendo 1.500 plazas sociosanitarias en Gran Canaria, ésta de Tamaraceite es sólo una de las muchas que estamos construyendo en Gran Canaria donde ya hemos terminado algunas y puesto a disposición de los usuarios las plazas”.

La consejera ha destacado que “1.500 plazas crean una respuesta real a la ciudadanía, antes teníamos 1.800 plazas sociosanitarias públicas a disposición de los ciudadanos y ahora añadimos 1.500 plazas más, por lo que, prácticamente, estamos duplicando la oferta”.

II Plan de Infraestructuras Sociosanitarias

El centro sociosanitario de Tamaraceite es uno de los más importantes de los que contempla el II Plan de Infraestructuras Sociosanitarias que está llevando a cabo el Cabildo de Gran Canaria y que “en su conjunto va a suponer que las listas de espera, que ha sido la tónica habitual, sobre todo en el sistema de dependencia en Canarias, queden prácticamente normalizadas, por lo que las personas no tendrán que esperar tanto tiempo como esperan ahora para poder entrar en un centro sociosanitario”, ha subrayado la consejera de Política Social y Accesibilidad.

La construcción de este centro, que estará distribuído en 3 edificios, no sólo nos permite ofrecer más plazas sociosanitarias sino que supone también un cambio de modelo de atención, ya que se trata de un centro de atención centrado en la persona, esto implica que las unidades convivenciales son de sólo 15 plazas, por lo que la sensación de los usuarios será la de vivir en una pequeña residencia donde tengan sus propios espacios comunes sin tener que transitar por un gran edificio”.

La zona propuesta cuenta con sistemas naturales que no están representados en la Red de Parques Nacionales, como los sistemas marinos de Canarias, o bien infrarrepresentados, como los tabaibales-cardonales

Guguy está ubicado al oeste de la isla de Gran Canaria y cuenta con 39 especies de flora única de la isla y 78 especies exclusivas de Canarias, todo ello repartido entre 3.000 hectáreas terrestres y 7.000 marinas

El Gobierno de Canarias ha acordado elevar al Estado la propuesta inicial de declaración del Parque Nacional de Guguy, en la isla de Gran Canaria, para que continúe su tramitación con el objetivo de convertirse en el futuro en el quinto parque nacional de las islas.

Durante esta legislatura, el Gobierno de Canarias ha mantenido diferentes encuentros con el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico para avanzar en la tramitación de este proyecto y conocer los plazos y procedimientos necesarios para que culmine esta declaración oficial.

Guguy está ubicado al oeste de la isla de Gran Canaria y cuenta con 39 especies de flora única de la isla y 78 especies exclusivas de Canarias, todo ello repartido entre 3.000 hectáreas terrestres y 7.000 marinas. De materializarse esta declaración, este espacio se uniría a los cuatro parques nacionales con los que ya cuenta Canarias y que lo convierte en la comunidad española con más entornos de este tipo. Se trata del de Garajonay (La Gomera), El Teide (Tenerife), La Caldera de Taburiente (La Palma) y Timanfaya (Lanzarote).

La propuesta de Parque Nacional marítimo-terrestre de Guguy se constituye en un magnífico interfaz compuesto de acantilados activos y playas de arenas negras, que ofrece una representación continua de la naturaleza primigenia de Canarias desde los fondos marinos (-200 m) hasta cumbres montañosas de más de 1.000 metros de altitud, sin interferencias antrópicas.

El ámbito propuesto como Parque Nacional comprende la Zona de Especial Conservación marina Sebadales de Güigüí, en el ámbito marino; y la Reserva Natural Especial de Güigüí, en el terrestre. Asimismo, la parte marina se solapa parcialmente con la Zona de Especial Protección para las Aves Espacio Marino Mogán-La Aldea y la Zona Especial de Conservación Franja marina de Mogán. La zona propuesta cuenta con sistemas naturales que no están representados en la Red de Parques Nacionales, como los sistemas marinos de Canarias, o bien infrarrepresentados, como los tabaibales-cardonales.

Además, se trata de un espacio de escasa o muy escasa presencia y actividad humana y alto porcentaje de suelo público, por lo que la creación del nuevo Parque Nacional de Guguy contribuiría al objetivo de garantizar la conservación de la integridad de sus excepcionales valores naturales, biológicos, sus paisajes, su fauna terrestre y marina, así como los fondos marinos, el mantenimiento del rico patrimonio cultural y de las actividades y usos tradicionales existentes en su ámbito terrestre y marino.