SE CELEBRA EL DÍA 6 DE JUNIO IMPARTIDO POR LA TÉCNICA SUPERIOR EN INTEGRACIÓN SOCIAL, CARMEN RUTH DÍAZ ALI

La Biblioteca Insular celebra el día 6 de junio el segundo de los talleres de sensibilización que abordará la discapacidad visual, que será impartido por la técnica superior en integración social, Carmen Ruth Díaz Ali.

“A priori, el tema no tiene una correlación con los otros talleres de sensibilización, pero quise hablar de la ceguera porque es un tema que vivo en primera persona y soy conocedora de las necesidades y carencias que existen en el colectivo de las personas con discapacidad visual. Quiero que este taller ayude a entender que la discapacidad no es una carta de presentación a la sociedad y que los límites están más en la mente que en las propias barreras físicas”, señala Díaz Ali.

En el marco del taller se tratarán temas que avanzará a los participantes los tipos y causas de la ceguera, cómo funciona la ONCE y los servicios que ofrece, qué son los bastones y los perros guías y para qué sirven o cómo se debe tratar a las personas con discapacidad visual total o parcial, entre otros.

Para la integradora social la ONCE “es la única organización que tiene un monopolio de ayudas para las personas con discapacidad visual y ciegas totales. Sin embargo, hoy en día la ONCE es una organización que cuenta con un amplio abanico de ayudas para discapacidades, ya no es solo para personas con cualquier problema visual. Es fundamental que se conozcan todas sus áreas de acción, y así evitar caer en el tópico que sólo asocia a los vendedores de cupones a esta organización”, comenta Ruth Díaz.

La discapacidad y la exclusión social están muy relacionadas, y afecta a personas con deficiencias o problemas de salud, y a otras que, por múltiples impedimentos, ya sea de índole social, política y económica, no pueden satisfacer sus necesidades básicas o acceder a una ciudadanía social plena. Ahora bien, las personas con discapacidad, en la mayoría de los casos por su limitación física, mental o sensorial y por barreras que la misma sociedad les impone, presentan altos grados de exclusión social toda vez que presentan poco acceso a empleo, educación, accesibilidad a sitios públicos, entre otras desventajas sociales.

“La exclusión laboral es muy notable debido al peso del prejuicio y el estigma. La sociedad considera que las personas con discapacidad visual deben quedar encasilladas en la venta de cupones de la ONCE o cualquier venta de apuestas. Por otro lado, la exclusión social viene en muchas ocasiones de la mano de la sociedad, que considera que las personas con discapacidad deben estar recluidas en un mismo grupo que compartan dicha discapacidad”, comenta la integradora social.

“Es importante que la sociedad sepa que no se debe tratar de manera especial a las personas con discapacidad. El asistencialismo es un extremo al cual no se puede llegar. El desconocimiento hace que reciban un trato erróneo en ambos extremos (positivo y negativo). Por ello, es importante realizar este tipo de talleres para que las personas sean tratadas como iguales sin tener en cuenta su discapacidad. La única discapacidad es la actitud negativa, y quiero que este lema sea la bandera de mi taller”, comenta Ruth Díaz.

LA BIBLIOTECA INSULAR ACOGE DESDE EL 8 DE MAYO EL TALLER ‘LITERATURA EPISTOLAR’, IMPARTIDO POR LA PERIODISTA Y ESCRITORA ANDREA CABRERA KÑALLINSKY

Desde el próximo miércoles 8 de mayo, la Biblioteca Insular de Gran Canaria organiza el taller ‘Literatura epistolar’, que será impartido por la periodista y escritora Andrea Cabrera Kñallinsky. Este taller tendrá una frecuencia semanal y se extenderá hasta el 3 de julio, en el horario de 18:00 a 19:30 horas

A medida que la tecnología ha progresado y el correo electrónico se ha vuelto omnipresente, las cartas enviadas por correo postal han caído en desuso, mientras que el intercambio de correos electrónicos o mensajes a través de plataformas de mensajería instantánea aumenta masivamente. Este cambio de paradigma ha influido en la evolución del género epistolar, dando lugar a la aparición de cuentos y novelas que exploran historias desarrolladas mediante estas modalidades digitales.

“La literatura epistolar es aquella que se sustenta en su totalidad, o fundamentalmente, en las cartas que se escriben varios personajes entre sí o, incluso, una única carta. Su nombre viene de ‘epístola’, una palabra que nos llega del griego y que significa carta. Es un género, a veces olvidado, que tiene mucho interés por diversas cuestiones. ‘Drácula’, de Bram Stoker, seguramente la más famosa de la historia, no es la única, ni mucho menos, que muestra una anécdota, un conflicto, desde la técnica del contrapunto; esto es las distintas miradas, intencionadas —lo que se expone y lo que se omite—, que ofrece cada uno de los personajes, en este caso, en sus misivas”, señala Andrea Cabrera.

“El objetivo principal de este taller es mostrar las características de este tipo de narración, disfrutar de la lectura de varias novelas paradigmáticas y diferentes entre sí del género y, sobre todo, animar a los participantes a escribir sus propias cartas —con su propia voz y/o con la de algún personaje inventado—, pues puede servirles para ordenar pensamientos, como desahogo y como ejercicio de creatividad y de atención para ellos y para los receptores, si los hubiera”, añade la escritora.

El taller de literatura epistolar “va dirigido a todas las personas a las que les guste leer, conozcan o no este género. Se trata de una actividad que no tiene más requisito que el tener ganas de pasar un rato charlando de literatura; de profundizar en lo que nos enseña sobre el mundo y sobre nosotros mismos”.

El periodista y escritor Johann Hari escribió un libro titulado ‘El valor de la atención’. En él cuenta cómo hay numerosos factores de nuestro estilo de vida, desde la tecnología a la comida o la disposición de nuestros lugares de trabajo, que afectan muy negativamente a la capacidad de concentrarnos, de atender durante un rato una lectura, una película, una conversación. Necesitamos cambiar continuamente de actividad o hacer varias cosas a la vez; vivimos en una dispersión contante y esto, lejos de hacernos más competentes, nos convierte en personas cada vez más frustradas, agotadas, deterioradas cognitivamente, menos creativas, menos conectadas consigo mismas. Vivimos hacia afuera, presos de los estímulos.

El público que participe en el taller tendrá la oportunidad de “leer y escribir, en general, y cartas, en particular, que es un antídoto contra lo que advierte Hari. Una carta invita a parar, a reflexionar, a ordenar nuestras ideas; a recordar quienes somos, en esencia. Es una herramienta que pide que nos detengamos a escudriñar qué queremos contar y cómo. Dado el ritmo que llevamos, me parece un ejercicio de lo más transgresor, revolucionario, incluso”, sostiene Cabrera.

Así que quien asista al taller ‘Literatura epistolar’ tendrá la oportunidad de “parar, pensar, investigar, compartir puntos de vista, debatir, escucharse a sí mismo un rato… a ver qué pasa”, todo a través de una carta, concluye la responsable de esta iniciativa.

Andrea Cabrera Kñallinsky

Andrea nació en Buenos Aires, Argentina, pero reside en Las Palmas de Gran Canaria desde la infancia. Es periodista y fue alumna de la Escuela de Letras, de Madrid. Ha trabajado en la sección de Cultura del periódico Canarias7 y colaborado en distintos medios nacionales e internacionales como La Vanguardia, de Barcelona, y La Razón, de Buenos Aires. Ha trabajado en gabinetes de prensa de diversa índole, culturales, sobre todo, como el del Centro Atlántico de Arte Moderno, con Martín Chirino, con los que ha publicado textos en El País, El Mundo y otras cabeceras generalistas nacionales, regionales y sectoriales. En abril de 2023 publicó su primera novela, “La galería de los antepasados”.

A las 9:30 horas de la mañana de hoy día 23 de abril, Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor, comenzó en la Biblioteca Insular de Gran Canaria su tradicional lectura continuada de El Quijote

Tras la apertura de la iniciativa por parte de la consejera de Cultura del Cabildo grancanario, Guacimara Medina, a la que sucedió la directora del centro bibliotecario ubicado en la Plaza de las Ranas, Nieves Pérez, empezaron a leer los escolares del Aula Enclave del IES Francisco Hernández Monzón, para luego proseguir con el alumnado del IES Alonso Quesada

Más de un centenar de escolares pasaron por el citado centro esta mañana para leer en voz alta algún fragmento de la obra

Este año se cumple la séptima edición de esta iniciativa que se desarrollaba en dos turnos, uno previsto por la mañana (entre las 9:30 a las 14:00 horas, orientado a centros escolares) y otro por la tarde (de 16:30 a 20:00 horas, para público en general).

La iniciativa, que pretende recordar la vigencia y la dimensión de esta obra cumbre de la literatura universal escrita por Cervantes hace cuatro siglos, pone en valor una aventura transformadora que detiene el tiempo pese a la inercia acelerada de nuestros días, permitiéndonos congregarnos alrededor de sus celebérrimas páginas para reflexionar sobre la condición humana.

La Biblioteca Insular de Gran Canaria lleva desde el año 2015 realizando esta lectura continuada con motivo del aniversario de la muerte de Cervantes, día que se celebra el Día del Libro, solo interrumpida cuando la pandemia de la Covid obligó a suspenderla durante dos años.

‘El Quijote’, cuya traducción alcanza 200 variedades lingüísticas y 150 idiomas a los que se ha traducido (total o parcialmente) es una de las obras cumbre de la literatura universal. Con su modernidad perenne, este texto configura un completo universo de categorías literarias, en el contexto de una España que extendía su autoridad con la cruz y la espada en la parte del Nuevo Mundo que le había otorgado por el Tratado de Tordesilllas. ‘El Quijote’ ilustra en grado superlativo los rasgos fundamentales de la condición humana y la dimensión constitutivamente narrativa de la vida.

La Biblioteca Insular de Gran Canaria inauguró hoy día 23 de abril, Día del Libro, su nuevo Espacio Violeta, una nueva unidad que reúne publicaciones acerca de la mujer, la igualdad de género, la educación no sexista, la visibilización de la comunidad LGTBIQ+ y, en general, estudios de diversas áreas temáticas con perspectiva de género

El citado espacio, que cuenta en una de sus paredes con un original mural pintado por el ilustrador madrileño René Merino, ofrece a los usuarios y usuarias del citado centro ubicado en la Plaza de las Ranas y que gestiona la consejería de Cultura del Cabildo grancanario, publicaciones con las que se persigue romper roles y estereotipos, prevenir cualquier forma de violencia hacia las mujeres, reivindicar su papel en la Historia, mostrar nuevas masculinidades y, en definitiva, ofrecer una visión más igualitaria y justa de la realidad y el mundo que habitamos. En sus vitrinas ya se pueden encontrar obras de Genevieve Lloyd, Virginia Woolf, Ramón Martínez, César Rendueles o Clarissa Pinkola Estés, entre otros muchos autores y autoras.

La puesta en marcha del Espacio Violeta de la Biblioteca Insular se completará con la firma el próximo día 30 de abril del documento de adhesión al Manifiesto ‘Bibliotecas Canarias por la Igualdad’, que suscribirá la consejera de Cultura del Cabildo, Guacimara Medina. Dicho documento generado por un grupo de trabajo de la Asociación de Bibliotecarios/as y Documentalistas de Canarias, tiene por objetivo principal aplicar la perspectiva de género y promover la igualdad efectiva entre mujeres y hombres en las unidades de información del Archipiélago.

El nuevo espacio que se inaugura en la Biblioteca Insular de Gran Canaria sigue los pasos de otros que ya han ido abriendo camino en la isla como el Espacio Violeta de la ULPGC, inaugurado en enero de 2019 (y galardonado con el Sello del Consejo de Cooperación Bibliotecaria), el de la Universidad de La Laguna o de la Mediateca de Casa África, así como el de bibliotecas municipales pioneras como la de Arucas y Gáldar, o Arona, en Tenerife. Podríamos mencionar también los Espacios Violetas instaurados en algunos institutos de Educación Secundaria como el IES La Isleta o el San Isidro en Gáldar, entre otros muchos, vinculados normalmente a la biblioteca del centro y planteados como espacios de cultura, de educación desde la igualdad y la diversidad, que aspiran al cambio desde el compromiso y la concienciación de la ciudadanía.

‘Bibliotecas Canarias por la Igualdad (BCxI)’ nace en junio de 2022 como grupo de trabajo de la Asociación de Bibliotecarios/as y Documentalistas de Canarias. Contribuir a la igualdad de oportunidades se presenta como una tarea primordial del mismo. Como expertas en la recopilación, presentación, uso y difusión de la información, las bibliotecas pueden aportar un reequilibrio o compensación de las inequidades históricas que ha sufrido la mujer como sujeto de los derechos culturales. Se trata de potenciar la cooperación y creación de alianzas entre bibliotecas y otros agentes implicados, optimizando una nueva perspectiva orientada a terminar con la brecha de género, en la línea de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030, y muy especialmente del ODS 5, que tiene como finalidad el logro de la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y las niñas, y el ODS 4, cuyo objetivo es garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad, así como promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida.

Las bibliotecas públicas juegan un papel esencial en la construcción de sociedades más democráticas promoviendo el acceso libre al conocimiento, la difusión gratuita de la cultura y la información y contribuyendo al aprendizaje a lo largo de toda la vida de la comunidad a la que prestan servicio.

Uno de los elementos más especiales y distintivos de este Espacio Violeta de la Biblioteca Insular, es el mural dedicado a figuras femeninas en determinados roles sociales que han marcado un camino hacia la igualdad (astronautas, sufragistas, jugadoras de fútbol, etcétera). Este mural fue realizado trazo a trazo por el reconocido ilustrador madrileño René Merino durante su estancia en la isla de Gran Canaria en donde presentó su exposición ‘A la deriva’, que se exhibe actualmente en la sede de la Biblioteca Insular.

Al poco de abrirse el periodo de inscripción previsto para el taller de encuadernación artesanal que impartirá en la Biblioteca Insular de Gran Canaria la restauradora de documentos gráficos, Cruz Lorenzo, el público interesado agotó el cupo previsto para esta iniciativa impulsado el citado centro de la Plaza de las Ranas. Ha sido tal la demanda que los promotores de esta primera experiencia han creado una lista de reservas para sus próximas ediciones

Del 8 al 12 abril tendrá lugar en horario de tarde esta propuesta que ha despertado un enorme interés entre la ciudadanía y que permitirá a los inscritos en el taller que puedan realizar el proceso de encuadernación de manera autónoma en sus casas con los recursos a su alcance. “La importancia de estos talleres radica en que las personas aprendan disciplinas diferentes de las convencionales y que vean la utilidad que pueden llegar a tener en su vida”, apunta la restauradora Cruz Lorenzo, que hace unos años halló un auténtico tesoro por accidente en los fondos de la Biblioteca Insular de Gran Canaria, un valioso ejemplar fechado en 1540 en Venecia de Girolamo Savonarola.

Lorenzo, que desde 2004 ejerce como restauradora del Cabildo grancanario para la Casa Museo Pérez Galdós y la Biblioteca Insular, señala que durante la semana del taller los usuarios aprenderán a encuadernar todo tipo de trabajos, desde los académicos a los personales, pasando por los álbumes de fotos familiares. La formación estará adaptada a las necesidades de cada persona partiendo de unos elementos prácticos comunes.

Otros de los objetivos de este taller es que las personas conozcan los daños más comunes que padecen los libros y la manera de evitarlos, así como el valor de la profesión de la restauración. “Los daños más frecuentes son una mala manipulación que puede ocurrir en las mismas bibliotecas, defectuosa conservación que acelera la acidez o daño de origen, el contacto con la humedad del aire, con el oxígeno, el calor o las radiaciones lumínicas que provoca reacciones químicas en los distintos componentes del soporte, de las tintas o ambos. Estas reacciones crean nuevos compuestos y debilitan el soporte hasta el punto de provocar su desaparición”, comenta Cruz Lorenzo.

“Este taller va a permitir a las personas conocer de primera mano uno de los procesos que llevamos a cabo los restauradores. En la actualidad hay un gran desconocimiento que infravalora esta profesión que parece solo tener valor para la gente que realmente ama los libros y todo el proceso e historia que llevan en sus hojas. Por otro lado, la gente no conoce las limitaciones geográficas que existen para obtener la materia prima y lo laborioso y meticuloso que se produce en cada proceso. Además, hay que estar constantemente reinventando las formas de trabajo y adecuándolas a cada libro, sus características e historias. Es un trabajo maravilloso que te llena de alegrías y tesoros. En mi caso la más llamativa fue sin duda encontrarme con un auténtico tesoro por accidente en los fondos de la Biblioteca Insular de Gran Canaria, un valioso ejemplar fechado en 1540 en Venecia de Girolamo Savonarola”, subraya la restauradora.

Conservación y restauración

“Aunque son procesos completamente diferentes, son esenciales y básicos en la vida de un restaurador. Para mi trabajo es fundamental la conservación, lo que alarga la vida de los libros y permite que más generaciones disfruten de ellos. Lo más importante es conservar el interior de los libros y además podemos conocer su historia por el proceso de encuadernación o restauración, y eso es fundamental para conocer la historia del libro. Mantener la información que hay en cada ejemplar es el objetivo principal. Asimismo, es importante que la gente conozca que hay conexión entre el restaurar y lo que está restaurando, una conexión casi mística”, añade Lorenzo.

“Cada libro tiene su propio tratamiento. Aunque sean libros iguales la restauración de cada uno conlleva un tratamiento diferente: son como las personas. Por ejemplo, en el caso de ejemplares con hojas artesanales el tratamiento restaurador es único para cada hoja debido a que no hay ninguna igual. Casi todos los libros se pueden restaurar. Los libros contienen acidez en su papel y eso nos obliga a aislarlo y protegerlo en estuche, con cuyo proceso ayudamos a ralentizar su deterioro. La función es retrasar ese envejecimiento, alargar su vida de la manera menos invasiva posible”, concluye Cruz Lorenzo.

La Biblioteca Insular de Gran Canaria acoge el día 7 de marzo, a las 18:30 horas, la presentación de la primera obra escrita por la periodista catalana Begoña Gómez, 'Las abandonadoras', planteada como un personal viaje a la culpa, la crianza competitiva y la madre como sujeto creativo. La citada presentación forma parte de la programación especial 'Marzo-Mujer’ que la Consejería de Cultura del Cabildo de Gran Canaria impulsa en todos sus centros culturales durante el mes de marzo con motivo del Día Internacional de la Mujer

Editado por Destino, en ‘Las abandonadoras’, Begoña Gómez Urzaiz, muestra la cara más oculta y prohibida de las ambivalencias de la maternidad con inteligencia, humor y una gran dosis de empatía. La periodista debuta en el formato largo con este texto de género híbrido, ágil y a ratos irónico, que interesará a lectores de autoras que han venido repensando lo maternal como Jenny Offill, Sheila Heti y Deborah Levy, y también a quienes admiran a ensayistas contemporáneas como Leslie Jamison y Olivia Laing.

El libro cuenta con relatos biográficos de mujeres reales y de ficción que vivieron maternidades turbulentas y al límite. Una recopilación de historias de mujeres que tienen en común haberse separado de sus hijos pero que, además, sufrieron los juicios populares sin conocer las circunstancias que las empujaron a ello. En sus páginas Gómez Urzáiz mezcla vivencias personales con reflexiones en torno a la culpa, la crianza individualista y competitiva de las clases medias actuales y la madre como sujeto creativo. Sus miniensayos, que abordan fenómenos como el de las ‘momfluencers’ o las distintas madres –casi todas culposas– que ha interpretado en pantalla Meryl Streep, se cruzan con los relatos biográficos de mujeres reales y de ficción (Anna Karénina, Nora Helmer, la Carol de Patricia Highsmith) que vivieron maternidades turbulentas. De todas ellas alguien dijo: ¿qué clase de madre abandona a su hijo?

Archivo inquisidor

“Mi lista invisible de madres negligentes, a tiempo completo o parcial, fue creciendo con los años, como un registro en el que anotaba sin pensarlo mucho todos los casos que iba encontrando: Ingrid Bergman, Gala Dalí, Maria Montessori, Muriel Spark, Mercè Rodoreda, Doris Lessing… No practico la separación de poderes entre el artista y su obra.

Me interesan mucho las vidas de las personas que leo y sigo, pero aun así esto iba un poco más allá de la curiosidad estándar.

Era como si estuviese compilando un archivo inquisidor de madres en dejación de sus funciones, una carpeta mental titulada ‘Las abandonadoras’, señala la periodista tarraconense que colabora habitualmente con El País, La Vanguardia, RTVE y Radio Primavera Sound y ha escrito artículos para cabeceras como Vogue, Vanity Fair y Dazed & Confused.

Como señala la autora “escribir este libro me ha permitido pasar un tiempo explorando esa carpeta que se ha convertido en otra cosa. Busqué entender los porqués de estas mujeres reales y de ficción, también sus cuándos y sus cómos. Quise también preguntarme por qué sigue dando tanto miedo la idea de una madre que, durante un rato, quiere hacer como que no lo es.

Intenté ser generosa y no dogmática respondiendo a esa pregunta que me persigue: ¿qué clase de madre abandona a un hijo?”, agrega. “Esta frase tiene algo de bíblica y podría haberla pronunciado casi cualquiera, en cualquier momento de la Historia. También ahora, cuando nos estamos replanteando todos los matices políticos de la maternidad”.

“Podemos entender a la primera que una mujer se separe de sus hijos por motivos catastróficos, como una guerra, o por falta de dinero. Pero, una vez subimos un par de peldaños en la escala de necesidades, la cuestión se vuelve moralmente más brumosa”, añade.

Begoña Gómez como periodista ha editado y prologado el libro de ensayos ‘Noeorrancios: Sobre los peligros de la nostalgia’ que generó en ella esas ganas de llevar al público una obra literaria de su puño y letra: 'Las abandonadoras’, que en la Feria de Londres de 2023 se convirtió en uno de los títulos en español más buscados.

‘Las abandonadoras’ ha sido traducido al inglés, alemán, portugués, brasileño, polaco y francés.